在线咨询
赴美生子如何丝滑入境？海关解释信有多好用？|梦美月子中心
当您怀揣着期待与梦想，准备踏上赴美生子的旅程时，入境环节可能是您心中的一道小门槛。别担心，梦美月子中心为您准备了一份独家秘籍——海关解释信!这份中英双语模板，让您入境美国如丝般顺滑，轻松开启美好的孕产之旅。
以下是为您设计的海关解释信模板(中英双语版)，您可以根据实际情况填写个人信息和细节：
致美国海关官员的信
[您的姓名][护照号码][联系邮箱/电话][日期]
尊敬的美国海关官员：
我是一名计划在美短暂停留的中国公民。由于英语水平有限，我已提前准备此信说明我的旅行计划和相关安排，以确保完全遵守美国法律和入境要求。
我的行程目的如下:
1. 医疗安排
· 我已预约美国持照产科医生 [医生姓名/诊所名称]，预产期为 [日期]。
· 已购买覆盖妊娠并发症的国际医疗保险(保单号：[保单号]
2. 财务保障
· 携带现金 [金额] 美元及中国银行开具的存款证明(附件1)。
· 持有中国银行签发的信用卡(卡号后四位：[xxxx])。
3. 住宿与返程计划
· 已预订月子中心 [中心名称/地址]，合同期为 [日期] 至 [日期](附件2)。
· 返程机票为 [航空公司/航班号/日期](附件3)。
4. 国内约束力
· 我在中国有稳定工作，任职于 [公司名称] 担任 [职位]，已获批产假至 [日期](在职证明见附件4)。
· 家人(丈夫/父母)将在中国等待我返回，他们的联系方式为：[电话/地址]。
承诺与声明:
我理解并承诺：
· 不占用美国公共医疗福利;
· 在合法停留期内按时离境;
· 自行承担全部医疗及生活费用。
感谢您的审阅，如需进一步材料或说明，我将全力配合。
此致, [您的签名]
附件清单：
1. 银行存款证明
2. 月子中心合同
3. 返程机票确认单
4. 在职证明
5. 医生预约函
6. 保险单复印件
Letter to U.S. Customs Officer
Dear U.S. Customs Officer,
I am a Chinese citizen planning a temporary stay in the United States. Due to limited English proficiency, I have prepared this letter in advance to explain my travel plans and arrangements, ensuring full compliance with U.S. laws and entry requirements.
Purpose of My Trip:
1.Medical Arrangements
I have scheduled prenatal care with a licensed OB-GYN [Doctor's Name/Clinic Name] with an expected due date of [Date].
I have purchased international maternity insurance covering pregnancy complications (Policy No.: [Policy Number])
2. Financial Capability
Carrying [Amount] USD in cash and a bank deposit certificate from [Bank Name] (Attachment 1).
Possessing a credit card issued by [Bank Name] (Last 4 digits: [xxxx]).
3.Accommodation & Return Plans
Reserved a postpartum care center [Center Name/Address] from [Date] to [Date] (Attachment 2).
Return flight booked with [Airline/Flight Number/Date] (Attachment 3).
4. Ties to China
I have stable employment in China at [Company Name] as a [Job Title], with approved maternity leave until [Date] (Employment Certificate in Attachment 4).
My family (husband/parents) will remain in China and can be contacted at: [Phone/Address].
Commitment：
I fully understand and commit to:
1. Not using U.S. public healthcare benefits;
2. Departing the U.S. before my authorized stay expires;
3. Covering all medical and living expenses independently.
Thank you for your review. I am ready to provide additional documentation if required.
Sincerely,[Printed Name]
Attachments:
1.Bank Deposit Certificate
2.Postpartum Center Contract
3.Return Flight Itinerary
4.Employment Verification
5.Doctor Appointment Letter
6.Insurance Policy Copy
解释信的使用建议：
1. 双语对照：建议左侧英文、右侧中文排版，方便海关快速阅读。
2. 文件准备：所有提及的证明文件需携带原件+英文翻译件(公证非必需但建议)。
3. 补充材料：可附加房产证、家庭合影等材料强化国内约束力。
4. 专业审核：建议由移民律师或专业翻译核对内容。
希望这封信能帮助您清晰传达信息，建议随身携带电子版和纸质版各一份
祝您旅途顺利!
福利：添加微信VIP客服15501217090(电话同号)，免费领取以下资料：
上一篇 > 没有了
下一篇 > 哪些因素会影响美国试管婴儿的胚胎着床率？
